Pledging my Soul
Pledging my Soul
Verbannen uit de warmte van je armen
de melk van je tanden
en de adem van je zachte gefluister in mijn oren,
zal ik niet in allerijl terugsnellen naar jou,
al mijn vijanden verjagen en de opstandige landlieden onderwerpen?
Zal ik niet neerknielen om de korrels van je zand te kussen, en naakt voor je verrijzen- een kom met wierrook?
En de rook van mijn naaktheid zal een offerande zijn aan jou,
waarmee ik je mijn ziel aanbied.
Dambudzo Marachera
Verbannen uit de warmte van je armen
de melk van je tanden
en de adem van je zachte gefluister in mijn oren,
zal ik niet in allerijl terugsnellen naar jou,
al mijn vijanden verjagen en de opstandige landlieden onderwerpen?
Zal ik niet neerknielen om de korrels van je zand te kussen, en naakt voor je verrijzen- een kom met wierrook?
En de rook van mijn naaktheid zal een offerande zijn aan jou,
waarmee ik je mijn ziel aanbied.
Dambudzo Marachera